No kidding! [ANGEL-TAKA]

Translator's Note: The sign says "Hey pollen, knock it off!"

Angel Taka suffers from seasonal allergies. Poor guy.

Shops that interest me [ANGEL-TAKA]

Speaking of which, here's a shop I found in Matsuyama that's piqued my interest 

Translator's Note: The sign advertises ramen for 290 yen.

Colors of an attractive, mature lady [ANGEL-TAKA]

Here I go 

Vi-su-al style [ANGEL-TAKA]

Tonight's the live at Shiga BARI HARI


What's this


Shiga BARI HARI's special poster

We've definitely been played up 

Tonight we'll send our love out to you again

Infinite Power [ANGEL-TAKA]

Everyone hoping and praying.

Don't you think that some earth-shattering power could be born from that?

Keep your head up somehow [ANGEL-TAKA]

Praying for

Everyone's safety

And that the damage doesn't spread anymore than it already has

Everyone [KYOU-SAMA]

You ok?

We're all safe.

We're still in this state of unpreparedness and impotence, especially in the coastal areas, so please, everyone, be steady, help each other out, and move to safe places like the evacuation sites.


Anyway, I'm praying for everyone's safety.