Wanna Do It?: Mabo! [YAMATO]

Sunday, February 20, 2011

Mabo! [YAMATO]

Kyuushuu is great.

A quick announcement!

Today's sales come with the love and breath of mabo included ♪

Translator's Note: Mabo, or usually mabo tofu, is a Chinese dish which is very popular in Japan in which tofu is cooked in a spicy chili-and-bean based sauce.

No comments:

Post a Comment

DISCLAIMER

These translations are done quickly, and without much more than a second glance. Please do not assume that they are word-for-word perfect, nor get angry with me when they are not. Constructive criticism is always welcome, but aimless whining is not.

I have received no permission from either the band or their label to do this blog--I simply do it for (a) the translation experience and (b) the fun of it.

Also, this is very much a work in progress. Expect delays and a lot of back-posting.

All that aside, however, please enjoy yourself, and revel in the fact that these are ridiculous, delightful men who make the world a better place just by being their very own strange, strange selves.